2a Muestra Internacional
:: Muestra "Si, son dibujitos, ¿y?" ::
::Anima' 05 - Jornadas de Animación en Córdoba (Argentina) ::
El ANIMA - Jornadas de Animación de Córdoba es un evento de carácter académico y cultural, de alcance internacional, dedicado específicamente al arte y la técnica de la animación. Su periodicidad es bienal, es el único evento realizado en la República Argentina que aborda la problemática de la animación, y el segundo en importancia en América Latina. Es organizado por el Centro Experimental de Animación (Dpto. de Cine y TV, Universidad Nacional de Córdoba) y el Centro Cultural España ● Córdoba.

La presente Muestra Itinerante está compuesta por cortometrajes que, en su desarrollo, redefinen las fronteras de la animación. Emprenderemos un viaje acompañados por diversas técnicas, múltiples narrativas y temáticas variadas. Mi intención es compartir con ustedes el espíritu que se vive en el ANIMA, al tiempo que construimos un panorama de la animación de autor contemporánea. [mas Información]
 
Muestra "Si, son dibujitos ¿y?" - Programa 1
Título Director Sinopsis Año / Técnica Min Seg Procedencia
Viaje a Marte Juan Pablo Zaramella Antonio es un niño que quiere viajar a Marte y afortunadamente su abuelo conoce el camino para llegar. 2004 / Stop Motion 16 0 Argentina
Vent Erik Van Schaaik Vent es una cómica animación acerca de un hombre que lucha contra una tormenta. Cuando, repentinamente, el hombre conoce a una niñita, descubrimos que alguien controla al viento. 2004 / 2D 4 30 Holanda
Guard Dog Bill Plympton ¿Por qué los perros ladran a criaturas inocentes como palomas y ardillas – a qué le temen? Esta película responde a esa pregunta eterna. 2004 / Lápiz sobre papel 5 0 USA
Abraço do Vento José Miguel Ribeiro En un mundo donde el acero y la tierra se mezclan creando ciudades inesperadas, el viento imparte vida entre las hojas en el eterno ciclo de renacimiento. 2004 / Pintura, plastilina, dibujo, objetos 2 34 Portugal
Flowers Colectivo No brain Una linda niñita que canta y camina en el Montmartre. 2003 / Stop motion, 2D, 3D 2 53 Francia
Values Van Phan Un padre reconoce lo que realmente valora. 2000 / 3D 5 0 USA
How to cope with death Ignacio Ferreras La muerte desciende sobre una anciana que parece lo suficientemente madura para ser cosechada. Pero las apariencias pueden engañar. 2002 / Dibujos 3 10 UK
Intimate feeling with my friend Joon Kim Tomo un café con un amigo, en un bar lleno de gente. ¿Estoy realmente en la intimidad con mi amigo? 2003 / Dibujos 3 0 Corea del Sur
Agricultural Report Melina Sydney Papua Una vaca escucha el programa radial “Reporte Agropecuario”, que comenta un nuevo brote de una enfermedad dañina para el ganado. La vaca se desespera progresivamente mientras se describen los síntomas y efectos de la enfermedad. Inesperadamente, encuentra una solución para sus preocupaciones. 2004 / 2D 2 26 Irlanda
For a tango Gabriele Zucchellil Un duelo tanguero repica el origen histórico y emocional de la danza, creada por los inmigrantes a Buenos Aires. 2003 / Traditional + Toon2 4 53 Italia
Sanatorio Tessa Knapp Un viaje hipnótico a un desértico sanatorio para niños. El tiempo ha volado en el espacio, y el presente crece a través de ventanas y puertas como hojas verdes y frescas. En su atmósfera poética de colores lavados y sonidos distantes, el edificio en sí es una metáfora sobre la infancia que ya pasó. 2004 / Animación de Objetos y luces 11 30 Alemania
Duración Total del Programa (minutos) 60

93

 


      


Muestra "Si, son dibujitos ¿y?" - Programa 2
Título Director Sinopsis Año / Técnica Min Seg Procedencia
Cabeza Rayada Grupo Arte Proteico Líneas y Sonidos que intentan desestructurar nuestra percepción. 2002 / Dibujos en película 5 0 Argentina
HandShake (Apretón de manos) Patrick Smith Un saludo inocente entre dos personas es rápidamente transformado en una pegajosa y enredada lucha por la supervivencia. 2004 / 2D 4 30 USA
Morir de Amor Gil Alkabetz Cuando su dueño está durmiendo una siesta, dos viejos papagayos enjaulados reviven memorias del pasado. Esto trae inesperadas consecuencias a los tres. 2004 / Tinta sobre papel, composición computarizada 12 40 Alemania
Ritterschlag Sven Martin ¿Qué implica ser caballero? ¿Una armadura reluciente, un escudo vistoso y una actitud? Ni por asomo. Lo que los caracteriza es su conocimiento sobre la lucha contra los monstruos más odiosos: los dragones. ¿Pero qué hace que los dragones sean oponentes tan formidables? 2003 / 3D 6 53 Alemania
Bip – Bip Romain Segaud Encuentro humorístico en el tráfico parisiense. 2003 / Recortes 2 0 Francia
Obras Hendrick Dusollier En un plano secuencia, “Obras” es un viaje poético y gráfico a través del tiempo y el espacio, explorando la destrucción salvaje e irreversible de Barcelona y su reconstrucción. En un espacio 3D virtual, “Obras” ofrece una interpretación plástica de la mutación urbana. 2004 / 2D + 3D 12 0 Francia
After Kim Noce “After” en un documental animado que traza el “día emocional” de tres personas, que va desde la desolación y desesperación, hasta encontrar una nueva esperanza en sus vidas. 2005 / Pintura sobre vidrio, Plastilina, Escultura 6 30 UK
Handlarka Swiatla Marzena Nehrebecka Un niño conoce a la niña que da la luz a la gente. 2002 / Pasteles animados bajo la cámara 3 45 Polonia
Duración Total del Programa (minutos) 53 30

Muestra "Si, son dibujitos ¿y?" - Programa 3
Título Director Sinopsis Año / Técnica Min Seg Procedencia
Tadeo Jones Enrique Gato Borregan Tadeo es un aventurero un poco insensato y cabezota que ingresará a una peculiar pirámide, en cuyo interior se encontrará una moderna familia de momias. 2004 / 3D 9 17 España
A quoi ça sert l´amour Louis Clichy Historia de amor en París con el espíritu de Edith Piaf. 2003 / Dibujos 3 0 Francia
Elvira Juan Manuel Costa, Lorena Stricker, Gustavo Tejeda Una historia de amor prohibido, en un circo, con su dueño petizo, payasos amargos y flacos, equilibristas rusos, un boxeador devenido en forzudo farsante y una trapecista que sabe volar... 2004 / Stop Motion 7 0 Argentina
Midi et quelques Durin Rémin Una estación dada de baja, una pequeña muchacha con una maleta, el vacío, el silencio... 2004 / Color 2D 7 0 Bélgica
Encarna Sam Orti Marti Encarna es un ama de casa con una vida monótona. Su única alegría consiste en ver la telenovela “Coraje de Mujer”, y el último capítulo se emite hoy. 2003 / Color Stop Motion 9 33 España
Lucia Felix Gonert Lucía descubre unas radiografías en su paseo nocturno por el hospital. La imagen de un cráneo estimula su fantasía - sueño y realidad se funden entre sí. Su enfermedad la lleva a su punto de partida. A su regreso, prevalece la esperanza. 2004 / 3D 8 13 Alemania
Tiempo de Soleá Emilio Romero, Samuel Restucci El viaje de una mujer y un niño a través de la historia del siglo XX, como un desesperado intento de reconstruir el por qué de su actual visión del mundo. 2003 / 2D 3 48 España
Little Things Daniel Greaves Bocetos de un mundo disfuncional donde todos tienen un punto débil. Un cataclismo podría alterar el orden de las cosas; ¿O somos acaso demasiado rígidos como para cambiar? 2004 / Dibujos 11 0 UK
Duración Total del Programa (minutos) 58 85
     
:: Bogotá:: ::Cali:: ::Bucaramanga::